Kate Small says she threw herself into the internship experience and didn’t “use the foreigner card” to excuse herself from fully participating in work life.